Chilean poet Pablo Neruda’s hummingbird poems


This video is called Documentary on the Secrets of Hummingbirds.

From Hummingbird-guide.com:

This is the Pablo Neruda hummingbird poem.

The famous poet Pablo Neruda wrote this beautiful poem……….

Ode to the Hummingbird

The hummingbird
in flight
is a water-spark,
an incandescent drip
of American
fire,
the jungle’s
flaming resume,
a heavenly,
precise
rainbow:
the hummingbird is
an arc,
a golden
thread,
a green
bonfire!

Oh
tiny
living
lightning,
when
you hover
in the air,
you are
a body of pollen,
a feather
or hot coal,
I ask you:
What is your substance?
Perhaps during the blind age
of the Deluge,
within fertility’s
mud,
when the rose
crystallized
in an anthracite fist,
and metals matriculated
each one in
a secret gallery
perhaps then
from a wounded reptile
some fragment rolled
,
a golden atom,
the last cosmic scale,
a drop of terrestrial fire
took flight,
suspending your splendor,
your iridescent,
swift sapphire.

You doze
on a nut,
fit into a diminutive blossom;
you are an arrow,
a pattern,
a coat-of-arms,
honey’s vibrato, pollen’s ray;
you are so stouthearted–
the falcon
with his black plumage
does not daunt you:
you pirouette,
a light within the light,
air within the air.
Wrapped in your wings,
you penetrate the sheath
of a quivering flower,
not fearing
that her nuptial honey
may take off your head!

From scarlet to dusty gold,
to yellow flames,
to the rare
ashen emerald,
to the orange and black velvet
of our girdle gilded by sunflowers,
to the sketch
like
amber thorns,
your Epiphany,
little supreme being,
you are a miracle,
shimmering
from torrid California
to Patagonia‘s whistling,
bitter wind.
You are a sun-seed,
plumed
fire,
a miniature
flag
in flight,
a petal of silenced nations,
a syllable
of buried blood,
a feather
of an ancient heart,
submerged

The Spanish text of another hummingbird poem by Neruda is here.

This video shows that poem, Picaflor II.

This video, in Spanish, is about these Neruda poems:

1.El vuelo (Pablo Neruda) *recita Pablo Neruda
2.El tordo (Pablo Neruda – Ángel Parra) – 3:52
3.El picaflor [El colibrí] (Pablo Neruda – Ángel Parra) – 6:36
4.El pidén (Pablo Neruda – Ángel Parra) – 8:37
5.La golondrina (Pablo Neruda – Ángel Parra) -10:22
6.El cóndor (Pablo Neruda – Ángel Parra) – 12:47
7.El poeta se despide de los pájaros (Pablo Neruda) *recita Pablo Neruda – 15:47

A Robert Frost Hummingbird Poem: here.

More hummingbird poems from the USA: here.

12 thoughts on “Chilean poet Pablo Neruda’s hummingbird poems

  1. Pingback: Penguins and taste, new research | Dear Kitty. Some blog

  2. Pingback: Colombian hummingbird species rediscovered after 69 years | Dear Kitty. Some blog

  3. Neruda reburial put off for tests

    Chile: The body of Nobel Prize-winning poet Pablo Neruda will not be reburied this week as planned, the judiciary press office said on Monday.

    Plans to reinter the lifelong communist, who was exhumed in 2013, at his home in the coastal town of Isla Negra were suspended after family members asked for more tests to determine the cause of his death.

    He died shortly after the US-supported 1973 military coup that overthrew socialist president Salvador Allende’s government.

    http://morningstaronline.co.uk/a-98a4-World-in-brief-22rd-April-2015#.VTjA_5NZNKo

    Like

  4. Pingback: Lavinia Meijer, Carel Kraayenhof concert report | Dear Kitty. Some blog

  5. Pingback: Lucifer hummingbird at feeder on rainy day | Dear Kitty. Some blog

  6. Pingback: Magnificent hummingbird at Texas bird feeder, video | Dear Kitty. Some blog

  7. Pingback: ‘Chilean poet Pablo Neruda murdered by Pinochet’ | Dear Kitty. Some blog

  8. Pingback: Chile: sculpture contest on poet Pablo Neruda | Dear Kitty. Some blog

  9. Pingback: Chilean poet Pablo Neruda remembered | Dear Kitty. Some blog

  10. Pingback: Chilean ex-political prisoner writes to British Jeremy Corbyn | Dear Kitty. Some blog

  11. Pingback: Political art exhibitions in New York City | Dear Kitty. Some blog

  12. Pingback: Senegalese children learn about birds | Dear Kitty. Some blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.