They behave somewhat dipper-like on rocks in mountain streams. But they are an American flycatcher species, unrelated to dippers.
On the other side of the stream, a chestnut-capped brushfinch.
In a smaller tree, a much smaller bird with a much bigger geographical range: a rufous-collared sparrow.
Then, time to switch from telephoto lens to macro lens. From birds to moths which had gathered on the building.
The largest specimens belonged to the hawk moth family.
Finally, a Central American agouti with a baby on the other river bank.